Napadl mě stabilizátor, podobný tomu, který jsi použil ke spojení svojí DNA s virem.
Мислих за стабилизатор, като този, който използва да свържеш ДНК-то си с вируса.
Tak na tohle jsi použil svůj podíl kořisti.
Значи това си направил с твоя дял от плячката.
Velice mě překvapilo, že jsi použil mé jméno.
Много съм учудена, че ти си ме назовал по име.
Ty jsi použil naše peníze na jídlo, aby sis to koupil?
С парите за храна ли го купи?
Protože jsi použil nepřiměřenou sílu a bojíš se, že to uškodí tvojí pověsti?
Понеже използва прекомерна сила и се боиш за досието си?
Postřehl jsem, že jsi použil hodně velkých slov. Pěkné.
Забелязах, че си използвал доста големи думи. Това е хубаво.
Napájecí jednotka, kterou jsi použil nebyla správně kalibrována, tahle bude lepší.
Така е, защото енергийният ти блок не беше правилно направен. Този ще стане.
Vím, že jsi použil program pro automatickou aktualizaci brány,... abys rozšířil virus do celé sítě bran.
Знам, че използва автоматичното обновяване на Порталите за да разпространиш вирус, който набира цялата мрежа.
Ale pak jsi dost chytrý aby jsi použil celý tento systém proti mě.
Значи си достатъчно умен да използваш цялата система срещу мен.
Teď se omluv, že jsi použil moji základní melodii, a že jsi dupnul na desku mého partnera.
Сега, кажи, че съжаляваш задето си присвои бас линията ми, и че счупи плочата на партньора ми.
Takže jsi je zabil majzlíkem nebo jsi použil i kladivo?
И ако си ги работил с длетото, чук ли използва?
Přesně to jsi řekl, a přesně takové jednoduché slova jsi použil.
Точно това каза, и определено би казал нещо така глупаво.
Myslím, že jsi použil slovo "důkaz"?
Като че ли каза, че ще го докажеш?
Stejnou léčku jsi použil ve Vietnamu, abys mi zachránil kůži.
Същият този номер ми спасяваше задника във Виетнам.
Je to ten klíč, co jsi použil na rozbití oken?
С този ключ ли чупиш прозорците?
To bylo pohotové, Harry, že jsi použil bezoár.
Бързо си се сетил, Хари, да използваш безоар.
Skočil jsi z přistávací plochy pro vrtulník nebo jsi použil superrychlost, Clarku?
Скочи до площадката за хеликоптера или мина на суперскорост през охраната?
A já nemůžu uvěřit, že jsi použil Sheldonův kartáček na zuby.
Ти пък използва четката на Шелдън.
Opravdu jsi použil hlášku Jeda Moselyho?
Всъщност си използвал лафа на Джед Мозли?
Pár hodin před svým masitým jídlem, jsi použil kreditní kartu ke koupi lístku do kina.
Няколко часа преди замезването ти, си използвал кредитната си карта да купиш билет за филм.
Viděla jsem, jak jsi použil poslední číslice telefonních čísel.
Видях как си използвал последните 4 цифри от телефонните номера.
"Hňup" bylo to slovo, které jsi použil.
Мисля, че използва думата шматка тогава.
Ne, když máme tu bombu, kterou jsi použil na Crowleyho démony.
Не и ако имаме бомба, която да използваш срещу демоните на Краули.
Doufám, že jsi použil ochranu s kteroukoli, co tě zdržela venku tak dlouho.
Дано използваш предпазни мерки с тази, която те държи навън толкова късно.
Ty jsi použil řetízek aby sis podplatil 15ti letou holku, aby udělala co ty chceš a já jsem ten špatný?
Използва огърлица за да подкупиш 15 годишно момиче, за да прави тя каквото ти искаш и аз съм лошия?
Když jsi použil jílec svého meče, aby ses zbavil svých obav, tak se do něj přenesla tvá odvaha.
Когато с парчето от меча си победил страха, куражът ти се е прехвърлил в него.
Ale na vypořádání se s tímhle floutkem jsi použil skutečnou sílu.
Но ти използва истинска сила да се справиш с тези престъпници.
Proč jsi použil požární schodiště a ne vchodové dveře?
Защо използва пожарния изход вместо входната врата, за да влезеш?
Nevím, jak jsi to udělal, jakou černou magii jsi použil.
Не знам как правиш това, какъв вид черна магия използваш.
Myslí si, že je to strašně roztromilý pokaždý když mluvíš o vědě a všechny projekty, který jsi použil.
Мисли, че е сладко, когато говориш за наука и проектите си.
Myslím, že jsi vytvořil amatérsky vypadající projekt, takže nikdo nečekal, že budeš opravdu soutěžit, a pak jsi použil, řekněme, nepřirozené prostředky, abys vytvořil úžasný efekt a vyhrál.
Ти създаде аматьорски проект за да не забележи никой, и тогава изпусна, нека кажем, необичайни методи за невероятен ефект за победа.
Bude mi stačit, když zjistím, že jsi použil záchod pro vozíčkáře.
Хвана ли те да ползваш тоалетна за инвалиди и си чао.
Protože klínová abeceda, kterou jsi použil k překladu, je o 600 let mladší.
Защото, криптираната азбука с която го превеждаш е 600 години прекалено млада.
Poté, co jsi použil Black Mercy na Supergirl, přišla za mnou a řekla mi, jak ji zachránit.
След като използва черната милост върху Супергърл, тя дойде при мен. Каза ми как да я спася.
Lži nám znovu a já zjistím přesné chemické látky, které jsi použil kvymazání sériového čísla z pistole a uvařím dávku a strčím ti do ní ruku.
Ако пак ни излъжеш, ще разгадая химикалите, които си ползвал да изтриеш номера, ще приготвя сместа и ще ти тикна ръката вътре.
Ty jsi to použil letos ve svém dopisu, ve kterém jsi použil v podstatě stejný argument, že pomoc, navzdory zažitému názoru, že pomoc je k ničemu a porouchaná, je vlastně velmi efektivní.
В тазгодишното си писмо ти го спомена. Използва този аргумент за да кажеш, че обратно на общото мнение, че даренията са безполезни и не работят, те всъщност са ефективни.
0.88977408409119s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Мислих за стабилизатор, като този, който използва да свържеш ДНК-то си с вируса. 